Términos y condicionesTerms and conditions
Estos términos regulan el uso de la aplicación móvil Runway y del sitio runway.dspb.online (en conjunto, «el Servicio»), ofrecidos por David Santiago Pina Bustos, persona natural domiciliada en Bogotá, Colombia («yo», «el responsable»). Al crear una cuenta o utilizar el Servicio, usted acepta estos términos y la Política de privacidad. Si no está de acuerdo con ellos, le pedimos no utilizar el Servicio.
1. Qué es Runway
Runway es una herramienta para registrar y organizar finanzas personales: cuentas, movimientos, pagos programados e inversiones, con un asistente («Roony») que ayuda a registrar movimientos a partir de texto o voz. Runway no es una entidad financiera, no gestiona dinero real, no se conecta a tus bancos y no presta asesoría financiera, contable, tributaria ni de inversión. Los cálculos (runway, patrimonio, valor estimado de un CDT, equivalentes mensuales) son aproximaciones basadas en lo que tú registras, y es responsabilidad del usuario verificarlos antes de tomar decisiones.
2. Cuenta y requisitos
- Debe tener al menos 18 años y una cuenta de Google válida. Al iniciar sesión con Google, acepta estos términos.
- Usted es responsable de la seguridad de su cuenta de Google y de su dispositivo, así como de la veracidad de la información que registra.
- Puede eliminar su cuenta en cualquier momento desde la aplicación (Perfil → Eliminar mi cuenta) o como se explica en Eliminar cuenta. Al hacerlo, toda su información se elimina de forma definitiva.
3. Uso aceptable
Usted se compromete a utilizar el Servicio únicamente para sus finanzas personales y de forma lícita. No está permitido intentar acceder a datos de otras personas, interferir con el Servicio, aplicarle ingeniería inversa para vulnerarlo, ni usarlo para fines ilegales. Puedo suspender o cerrar cuentas que incumplan estos términos.
4. Roony y la inteligencia artificial
Roony utiliza un modelo de lenguaje de un proveedor externo (Anthropic) para interpretar lo que usted escribe o dicta. Sus propuestas pueden contener errores; por esa razón, nada se registra sin su confirmación. El reconocimiento de voz lo realiza su dispositivo con la tecnología de Apple. El uso de Roony está limitado a un número razonable de consultas diarias para controlar costos.
5. Disponibilidad y cambios
El Servicio se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de funcionamiento ininterrumpido ni de ausencia de errores. Puedo modificar, suspender o descontinuar el Servicio o cualquiera de sus funciones, y actualizar estos términos. Si el cambio es relevante, lo anunciaré en la app o en este sitio con antelación razonable; continuar utilizando el Servicio después de ese anuncio implica su aceptación. Es un proyecto personal sin ánimo de lucro: no hay tarifas ni suscripciones.
6. Propiedad intelectual
Runway, Roony, su diseño y su código son del responsable. Su información le pertenece: el responsable no adquiere ningún derecho sobre ella más allá del necesario para prestarte el Servicio (ver Política de privacidad).
7. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el responsable no será responsable por daños indirectos, pérdida de datos, decisiones financieras tomadas con base en el Servicio, ni por fallos de terceros (Google, Apple, Amazon Web Services, Anthropic, tu operador de red). Nada en estos términos limita los derechos que la ley le reconozca como consumidor y que no puedan renunciarse.
8. Ley aplicable y contacto
Estos términos se rigen por las leyes de la República de Colombia. Cualquier controversia se intentará resolver primero de forma directa escribiendo a dasapibu@gmail.com; de no lograrse, serán competentes los jueces de Bogotá, Colombia, sin perjuicio de las normas de protección al consumidor que le resulten aplicables en su país.
These terms govern the use of the Runway mobile app and the runway.dspb.online website (together, "the Service"), offered by David Santiago Pina Bustos, an individual based in Bogotá, Colombia ("I", "the controller"). By creating an account or using the Service you accept these terms and the Privacy policy. If you don't agree, don't use the Service.
1. What Runway is
Runway is a tool for recording and organizing personal finances: accounts, transactions, scheduled payments and investments, with an assistant ("Roony") that helps record transactions from text or voice. Runway is not a financial institution, does not handle real money, does not connect to your banks and does not provide financial, accounting, tax or investment advice. Its calculations (runway, net worth, estimated CDT value, monthly equivalents) are approximations based on what you record; verifying them before making decisions is your responsibility.
2. Account and requirements
- You must be at least 18 years old and have a valid Google account. Signing in with Google means you accept these terms.
- You are responsible for the security of your Google account and device, and for the accuracy of what you record.
- You can delete your account at any time from the app (Profile → Delete my account) or as described under Delete account. Doing so permanently erases all your data.
3. Acceptable use
You agree to use the Service only for your personal finances and lawfully. You may not attempt to access other people's data, interfere with the Service, reverse-engineer it to compromise it, or use it for illegal purposes. I may suspend or close accounts that breach these terms.
4. Roony and artificial intelligence
Roony uses a language model from a third-party provider (Anthropic) to interpret what you type or dictate. Its proposals may contain errors; that is why nothing is recorded without your confirmation. Speech recognition is performed by your device using Apple's technology. Roony's use is limited to a reasonable number of daily queries to control costs.
5. Availability and changes
The Service is provided "as is" and "as available", with no guarantee of uninterrupted or error-free operation. I may modify, suspend or discontinue the Service or any feature, and update these terms. Material changes will be announced in the app or on this site with reasonable notice; continuing to use the Service afterwards means you accept them. This is a personal, non-commercial project: there are no fees or subscriptions.
6. Intellectual property
Runway, Roony, their design and code belong to the controller. Your data is yours: I acquire no rights over it beyond what is necessary to provide the Service (see the Privacy policy).
7. Limitation of liability
To the fullest extent permitted by applicable law, the controller is not liable for indirect damages, data loss, financial decisions made based on the Service, or failures of third parties (Google, Apple, Amazon Web Services, Anthropic, your network carrier). Nothing in these terms limits rights the law grants you as a consumer that cannot be waived.
8. Governing law and contact
These terms are governed by the laws of the Republic of Colombia. Any dispute will first be addressed directly by writing to dasapibu@gmail.com; failing that, the courts of Bogotá, Colombia will have jurisdiction, without prejudice to consumer-protection rules that apply to you in your country.